|
ServerBank ¤O±ô¸ê°TServerBank¸ê°T±ÄÁʺô >
°Ó¥Î¦Lªí/¨Æ°È¾÷
|
|
|
¡@ |
Lexmark Lexmark C544dn - ServerBank¸ê°T±ÄÁʺô Lexmark C544dn °Ó¥Î¦Lªí/¨Æ°È¾÷
¡@
·s¼Wºô¶1
-
¤Ø¤o¡]^¦T - °ª x ªø x ¼e¡^
-
11.5 x 16.7 x 15.7 in.
-
¥]¸Ë¤Ø¤o¡]^¦T - °ª x ªø x ¼e¡^
-
15.8 x 23.4 x 19.4 in.
-
¤Ø¤o¡]¤½Âç - °ª x ªø x ²`¡^
-
292 x 424 x 400 ¤½Âç
-
¥]¸Ë¤Ø¤o¡]¤½Âç - °ª x ªø x ¼e¡^
-
402 x 595 x 495 ¤½Âç
-
´ÌªO¤Ø¤o¡]^¦T - °ª x ªø x ¼e¡^
-
52 x 47.1 x 39.2 in.
-
´ÌªO¤Ø¤o¡]¤½Âç - °ª x ªø x ¼e¡^
-
1321 x 1195 x 995 ¤½Âç
-
²£«~«O©T
-
1-Year Exchange Service, Next Business Day
-
¥]¸Ë«¶q¡]¤½¤ç¡^
-
24.5 ¤½¤ç
-
²£«~»{ÃÒ
-
Energy Star, Blue Angel (RAL-UZ-122), CAN/CSA-C22.2 60950-1, CSA E60825-1,
ICES-003 Class B, BSMI Class B, VCCI Class B, US FDA, FCC Class B, UL
60950-1, EN/IEC 60320-1, CE Class B, CB IEC 60950-1, EN 60950-1, EN/IEC
61000-3, EN 55022 Class B, EN 55024, EN/IEC 60825-1, UL/DEMKO GS, AR S, SMA
C-tick mark Class B, CCC Class B, CISPIR 22 Class B, MIC Mark, EK Mark
-
´ÌªO«¶q¡]¤½¤ç¡^
-
310 ¤½¤ç
-
«ü©w¾Þ§@Àô¹Ò
-
·Å«×¡G16¢XC ¦Ü 32¢XC
·Ã«×¡G8% ¦Ü 80% ¬Û¹ï·Ã«×
°ª«×¡G0 - 3048 ¤½¤Ø
-
¬Ù¹q¼Ò¦¡¶}±Ò®Éªº«Ý¾÷¥§¡¥\²v
-
18 watts
-
¬Ù¹q¼Ò¦¡Ãö³¬®Éªº«Ý¾÷¥§¡¥\²v
-
36 watts
-
¦C¦L®Éªº¥§¡¥\²v
-
500 watts
-
°Ó¼Ð
-
Lexmark ©M§tµÙ§ÎÆp¥Û¹Ï®×¤§ Lexmark ³£¬O Lexmark International, Inc.
¦b¬ü°ê©M¡]©Î¡^¨ä¥L°ê®a/¦a°Ïªºµù¥U°Ó¼Ð¡C
¨ä¥L°Ó¼Ð¬°¦UÓ©Ò¦³¤H¤§°]²£¡C
PCL ¬O Hewlett-Packard Company ªºµù¥U°Ó¼Ð¡C
AppleTalk¡BMac ¤Î Macintosh ³£¬O Apple Computer, Inc. ¦b¬ü°ê©M¨ä¥L°ê®aªºµù¥U°Ó¼Ð¡C
MarkNet »P MarkVision ³£¬O Lexmark International, Inc. ¦b¬ü°ê©M¡]©Î¡^¨ä¥L°ê®a¤w¸gµù¥U¤§°Ó¼Ð¡C
USB-IF °Ó¼Ð¬O Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. °Ó¼Ð¡C
ENERGY STAR® ¬O¬ü°ê¥Uµù°Ó¼Ð¡C
Microsoft¡BWindows¡BWindows Vista ¤ÎWindows Vista °Ó¼Ð¬° Microsoft Corporation
¦b¬ü°ê©M¡]©Î¡^¨ä¥L°ê®aªº°Ó¼Ð©Î¥Uµù°Ó¼Ð¡C
Citrix, MetaFrame and MetaFrame XP are registered trademarks or trademarks
of Citrix Systems, Inc. in the U.S. and other countries.
Information in this document is subject to change without notice.
-
Åã¥Ü¹õ
-
16 ¦r¤¸¡BÂù¦æI¥ú¦¡LCD Åã¥Ü¹õ
-
Average Power while Printing Duplex
-
340 watts
-
ENERGY STAR Typical Electricity Consumption (TEC)
-
4.16 kilowatt-hours per week
-
License/Agreement Terms
-
¦Lªí¾÷ªº³c°â¦]¯S©w±ÂÅv/¦X¬ù±ø´Ú¦Ó²§¡C¦p»Ý¸Ô²Ó¸ê°T¡A½Ð°Ñ¾\ www.lexmark.com/printerlicense¡C
-
¤u§@¸s²Õ¤j¤p
-
¤p«¬¤u§@¸s²Õ
-
Harmonized Tariff Code
-
8443.32.1010
-
¦C¦L¸ÑªR«×¡A¶Â¦â
-
1200 x 1200 dpi
4800 ¦â±m«~½è (1200 x 600 dpi)
-
¦C¦L¸ÑªR«×¡A±m¦â
-
1200 x 1200 dpi
4800 ¦â±m«~½è (1200 x 600 dpi)
-
¦C¦L³t«×¡]Letter ¯È±i¡B¶Â¦â¡^: ³Ì°ª¥i¹F
-
25 ¨C¤ÀÄÁ¦C¦L¶¼Æ
-
¦C¦L³t«×¡]A4 ¯È±i¡B¶Â¦â¡^: ³Ì°ª¥i¹F
-
23 ¨C¤ÀÄÁ¦C¦L¶¼Æ
-
¦C¦L³t«×¡]Letter ¯È±i¡B±m¦â¡^: ³Ì°ª¥i¹F
-
25 ¨C¤ÀÄÁ¦C¦L¶¼Æ
-
¦C¦L³t«×¡]A4 ¯È±i¡B±m¦â¡^: ³Ì°ª¥i¹F
-
23 ¨C¤ÀÄÁ¦C¦L¶¼Æ
-
¦C¦L³t«×¡]Letter ¯È±i¡B¶Â¦â¡^Âù±¦C¦L: ³Ì°ª¥i¹F
-
12 spm
-
¦C¦L³t«×¡]A4 ¯È±i¡B¶Â¦â¡^Âù±¦C¦L: ³Ì°ª¥i¹F
-
12 spm
-
º¶¦C¦L®É¶¡¡]¶Â¦â¡^¤Ö©ó
-
11 ’
-
¥iÂX¥R°O¾ÐÅé¿ïÁÊ«~°t³Æ
-
¬O
-
¥i¦C¦L½d³ò
-
0.167 ^¦T - ³»ºÝ¡B©³ºÝ¡B¥kÃä¤Î¥ªÃä¡]¤º³¡¡^
-
¥i¦C¦L½d³ò¡]¤½¨î¡^
-
4.2 ¤½Âç - ³»ºÝ¡B©³ºÝ¡B¥kÃä¤Î¥ªÃä¡]¤º³¡¡^
-
¾¸µÈ¡A¶¢¸m¤¤
-
inaudible dBA
-
¦C¦L¾¸µÈ¡A¾Þ§@¤¤
-
49 dBA
-
º¶¦C¦L®É¶¡¡]±m¦â¡^¤Ö©ó
-
12 ’
-
Âù±¦C¦L¾¸µÈ, ¾Þ§@¤¤
-
51 dBA
-
Maximum Monthly Duty Cycle: Up to
-
55000 ¨C¤ë¶¼Æ
-
Recommended Monthly Page Volume
-
800 - 3000 ¶¼Æ
-
Duty Cycle Notes
-
"Recommended Monthly Page Volume" is a range of pages that helps customers
evaluate Lexmark¡¦s product offerings based on the average number of pages
customers plan to print on the device each month. Lexmark recommends that
the number of pages per month be within the stated range for optimum device
performance, based on factors including: supplies replacement intervals,
paper loading intervals, speed, and typical customer usage.
"Maximum Monthly Duty Cycle" is defined as the maximum number of pages a
device could deliver in a month using a multishift operation. This metric
provides a comparison of robustness in relation to other Lexmark printers
and MFPs.
-
¼Ð·Ç¯È±i³B²z¾¹
-
100 ±i¥X¯È¬[
¾ã¦XÂù±¦C¦L¸Ë¸m
³æ±i¤â°Ê°e¯È´¡¼Ñ
250 ±i¶i¯È§X
-
¿ïÁʯȱi³B²z¾¹
-
550 ±iÂù¼h¸Ë¯È¾¹ªþ 100 ±i°e¯È¾¹
-
¯È±i¿é¤J®e¶q¡]¼Ð·Ç¡^
-
250+1 ¶¼Æ - 20 ½S (75 g/m2) ©Î 75 gsm ¨S¦³ªí±Âн¤¶î§Gªº³·»É¯È
-
¯È±i¿é¤J®e¶q¡]³Ì¤jÈ¡^
-
900 +1 ¶¼Æ - 20 ½S (75 g/m2) ©Î 75 gsm ¨S¦³ªí±Âн¤¶î§Gªº³·»É¯È
-
¯È±i¿é¥X®e¶q¡]¼Ð·Ç¡^
-
100 ¶¼Æ - 20 ½S (75 g/m2) ©Î 75 gsm ¨S¦³ªí±Âн¤¶î§Gªº³·»É¯È
-
¯È±i¿é¥X®e¶q¡]³Ì¤jÈ¡^
-
100 ¶¼Æ - 20 ½S (75 g/m2) ©Î 75 gsm ¨S¦³ªí±Âн¤¶î§Gªº³·»É¯È
-
¤ä´©ªº§÷½è¤Ø¤o
-
A4 ¯È±i
A5 ¯È±i
Executive ¯È±i
Folio ¯È±i
JIS-B5
Legal ¯È±i
Letter ¯È±i
³q¥Î¤Ø¤o
Oficio
A6
-
¤ä´©ªº§÷½èÃþ«¬
-
¥d¤ù
¯È±i¶K¯È
´¶³q¯È
±M¥Î³z©ú§ë¼v½¦¤ù
½Ð°Ñ¾\ Card Stock & Label Guide¡]¥d¤ù©M¶K¯È¤â¥U¡A^¤åª©¡^
-
¤ä´©ªº¯È±i«¶q½d³ò - ¼Ð·Ç°e¯È§X (gsm)
-
60 - 176 gsm
-
¤ä´©ªº¯È±i«¶q½d³ò - ¼Ð·Ç°e¯È§X (lbs.)
-
16 - 47 ½S
-
Âù±¦C¦L
-
¤º«ØÂù±¦C¦L¸Ë¸m
-
¯Ó§÷Âл\²v
-
*©Ò«Å§iªº¶Â¦â©Î½Æ¦X¦¡CMY ¥§¡³sÄòºÒ¯»§X¦C¦L¶q²Å¦X ISO/IEC 19798¡A³Ì°ª¥i¹F # ±i¼Ð·Ç¶±¡C
1,000* ¶±m¦â (CMY) ºÒ¯»§X
2,000* ¶±m¦â (CMY) °ª®e¶qºÒ¯»§X
4,000* ¶±m¦â (CMY) ¶W°ª®e¶qºÒ¯»§X
2,500* ¶¶Â¦â°ª®e¶qºÒ¯»§X
6,000* ¶¶Â¦â¶W°ª®e¶qºÒ¯»§X
1,000* ¶¶Â¦âºÒ¯»§X
-
ºÒ¯»§XÀH¦P²£«~¥X³f
-
2,500* ¶¶Â¦â¦^¦¬p¹ººÒ¯»§X
2,000* ¶±m¦â (CMY) ¦^¦¬p¹ººÒ¯»§X
-
·P¥ú¹ª®M¥óª`·N¨Æ¶µ
-
¼vÅT¡u¹ê»Ú¦C¦L¶q¡vªº¨ä¥L¦]¯À¥]¬A¸Ë¸m³t«×¡B¯È±i¤j¤p©M°e¯È¤è¦V¡BºÒ¯»Âл\²v¡B°e¯È§X¨Ó·½¡B¶È¶Â¦â¦C¦Lªº¦Ê¤À¤ñ¡A¥H¤Î¥§¡¦C¦L¤u§@½ÆÂø«×¡C
-
·P¥ú¹ª¹w¦ô¦C¦L¶q¡G³Ì°ª¥i¹F
-
30,000 ¶ªºpºâ¨Ì¾Ú¡A¬O«ü¨CÓ¦C¦L¤u§@§t 3 ¶¤@¯ë Letter/A4 ¤Ø¤o¶±
-
¤ä´©ªº Apple ³Áª÷¶ð§@·~¨t²Î
-
Apple Mac OS X
Apple Mac OS 9.2
-
¤ä´©ªº·L³nµøµ¡§@·~¨t²Î
-
Microsoft Windows 2000
Microsoft Windows XP
Microsoft Windows Server 2003
Microsoft Windows XP x64
°õ¦æTerminal Services ªº Microsoft Windows Server 2003
°õ¦æTerminal Server ªº Microsoft Windows Server 2000
Microsoft Windows Server 2003 x64
°õ¦æ Terminal Services ªº Microsoft Windows Server 2003 x64
Microsoft Windows Vista
Microsoft Windows Vista x64
Microsoft Windows Server 2008
Microsoft Windows Server 2008 x64
°õ¦æ Terminal Services ªº Microsoft Windows Server 2008
°õ¦æ Terminal Services ªº Microsoft Windows Server 2008 x64
Microsoft Windows 7
-
¤ä´©ªº Novell §@·~¨t²Î
-
Novell® Open Enterprise Server for Netware with NDS, iPrint or Novell
Distributed Print Services (NDPS)
Novell NetWare 5.x¡B6.x¡]³Æ¦³ iPrint¡^©Î Novell ¤À´²¦¡¦C¦LªA°È (NDPS)
-
¤ä´©ªº Linux §@·~¨t²Î
-
Linpus Linux Desktop 9.2, 9.3
Red Hat Enterprise Linux WS 3.0, 4.0, 5.0
SUSE Linux Enterprise Server 8.0, 9.0, 10, 11
SUSE Linux Enterprise Desktop 10
openSUSE 10.2, 10.3, 11.0, 11.1
Linspire Linux 6.0
Debian GNU/Linux 4.0
Red Flag Linux Desktop 5.0, 6.0
Ubuntu 7.10
Ubuntu 8.04 LTS
SUSE Linux Enterprise Desktop 11
Debian GNU/Linux 5.0
Ubuntu 8.10, 9.04
-
¤ä´©ªº UNIX §@·~¨t²Î
-
Sun Solaris 7¡B8¡B9
Sun Solaris x86 10
HP-UX 11.11, 11.23, 11.31
IBM AIX 5.2, 5.3, 6.1
-
Citrix MetaFrame
-
§Q¥Î Citrix Presentation Server 3.0¡B4.0 °õ¦æ Terminal Service ªº Microsoft
Windows 2000 Server
§Q¥Î Citrix Presentation Server 3.0¡B4.0¡B4.5 °õ¦æ Terminal Service ªº Microsoft
Windows 2003 Server
¥H Citrix Presentation Server 4.0 x64¡B4.5 x64 °õ¦æ Terminal Server ªº Microsoft
Windows Server 2003 x64 Edition¡]Standard¡BEnterprise¡^
-
¼Ð·Ç³s±µ°ð
-
¤A¤Óºô¸ô 10/100BaseTX
USB 2.0 ³W®æ°ª³t»{ÃÒ
PictBridge Certified Port
«e¤è USB ³s±µ°ð»P USB 2.0 ³W®æ¬Û®e¡]A «¬¡^
-
¿ïÁʺô¸ô³s±µ°ð
-
Lexmark N4050e 802.11g µL½u¦C¦L¦øªA¾¹¡]¶È¦C¦L¥\¯à¡^
¥~±µ¦¡ MarkNet™ N7020e Gigabit ¤A¤Óºô¸ô
-
¦Lªí¾÷»y¨¥¡]¼Ð·Ç¡^
-
PCL 5c ¼ÒÀÀ¼Ò¦¡
PCL 6 ¼ÒÀÀ¼Ò¦¡
Ó¤H¦Lªí¾÷¸ê®Æ¦ê¬y (PPDS)
PostScript 3 ¼ÒÀÀ¼Ò¦¡
PDF 1.6
Direct Image
-
¦r«¬©M²Å¸¹¶°
-
9 ºØ¥iÁY©ñ PCL 5e ¦r«¬¤¤ªº 3 ºØ¡]¯¶¡B¼Ð·Ç¤Î¼e¡^
2 ºØ PCL ÂI°}¦r«¬
39 ºØ¥iÁY©ñ PPDS ¦r«¬
5 ºØ PPDS ÂI°}¦r«¬
84 ºØ¥iÁY©ñ PCL ¦r«¬
OCR-A¡BOCR-B ¥iÁY©ñ PCL 5e ¦r«¬
¦p»Ý¨ä¥L¸ê°T¡A½Ð°Ñ¾\ Technical Reference¡]§Þ³N°Ñ¦Ò¤â¥U¡A^¤åª©¡^¡C
91 ºØ¥iÁY©ñ PostScript ¦r«¬
-
ºô¸ô³q°T¨ó©w¤ä´©
-
TCP/IP IPv4
AppleTalk™
TCP/IP IPv6
TCP
UDP
-
ºô¸ô¦C¦L¤èªk
-
LPR/LPD
ª½±µ IP
±j¤Æ«¬ IP¡]³s±µ°ð 9400¡^
FTP, TFTP
IPP 1.1 (Internet Printing Protocol)
-
ºô¸ôºÞ²z¨ó©w
-
HTTP
WINS
IGMP
APIPA (AutoIP)
DHCP
ICMP
DNS
SNMPv2c
Bonjour
DDNS
mDNS
ARP
NTP
Telnet
Finger
|
¡D¥»¤å¥óªº¸ê°TY¦³×§ï¡A®¤¤£¥t¦æ³qª¾¡C
¡D³W®æ©Î³ø»ùY¦³»~¡A¥Hì¼t«¬¿ý©Î¥¿¦¡³ø»ù³æ¬°¥D¡C
¡D¥»ºô¯¸¤º®e©Î¤å¥ó·í¤¤©Ò´£¤Î¤§«~µP¤Î²£«~¦WºÙ©Î¹Ï¤ù§¡¬°¨äì©ÒÄݤ½¥q¤§ª©Åv¡B°Ó¼Ð©Îµù¥U°Ó¼Ð¡C
º¡¤@©w¼Æ¶q©Îª÷ÃBÁÙ¦³¦h´ÚÃØ«~¥i¨Ñ¿ï¾Ü³á!
ServerBank ¤O±ô¸ê°Tµ¹§A³Ì¶WÈÀu´fªºLexmark - Lexmark C544dn - °Ó¥Î¦Lªí/¨Æ°È¾÷
,³Ì¦nªºLexmark - Lexmark C544dn±ÄÁÊ¿ï¾Ü´N¦b ServerBank!
|
¥æ©ö¤è¦¡¡G
±z¤£½T©w¥H¤W°Ó«~¬O§_²Å¦X±zªº»Ý¨D?¨SÃö«Y¡A§ÚÌ·|¬°±z¦Vì¼t½T»{¡C©Î¬O±z§Æ±æ¼W´î¥H¤W°Ó«~¤§³W®æ¹s²Õ¥ó¡A§Ú̳£¥i¼u©Ê°t¦X±zªº»Ýn³ø»ù¤Î¥X³f¡C ¦p±z¹ï¥H¤W²£«~³W®æ¥H¤Î»ù®æº¡·N¡A¥i³z¹L¥H¤U¤è¦¡¶i¦æ±ÄÁÊ¡G
1.¹q¸ÜÁpô¡G ½Ðª½±µ¨Ó¹q¡G(02)8969-0901 |
2.ºô¸ô¸ß»ù¡GÂI¿ï¥»¶ÁʶR¸ß»ù§ÚÌ·|¥ß§Y»P±zÁpô! |
3.¨Ó¨ç¸ß»ùEmail: service@serverbank.com.tw |
|
¥I´Ú¤è¦¡¡G¦p«È¤á¬°º¦¸¥æ©ö±Ä²{ª÷¥æ©ö¡C |
¶Ç¯uq³æ¡G ª½±µ±N¥¿¦¡³ø»ù³æñ¦W«á¶Ç¯u¦Ü(02)2253-9016 §Y§¹¦¨qÁʵ{§Ç¡A§ÚÌ·|©ó³Ìµu®É¶¡¤º¹q¸Ü½T»{q³æ¡C |
±H°e®É¶¡¡G¨Ì³y¤£¦P¼tµP¥N²z°Ó¦³©Ò¤£¦P¡A¤j¦h¼Æ°Ó«~©ó 7 Ó¤u§@¤Ñ¯à°e©è«È¤áºÝ¡A§Ú̦¬¨ì±zq³æ®É·|¦P®É¦^Âбz½T©w¥æ´Á¡C |
°e³f¤è¦¡¡G(1) ì¼t©Î¬O¥N²z°Óª½±µ°t°e (2) ¥ÑServerBank©e°U¦v°t©Î¬O³f¹B¤½¥q°e¹F¡C |
°e³f½d³ò¡G¥xÆW¥»®q¦a°Ï¡A¹B¶O¥Ñ ServerBank ¬°±zt¾á¡Aª`·N¡I¦¬¥ó¦a§}½Ð¤Å¬°¶l¬F«H½c¡C |
°â«áªA°È¡GY²£«~¥»¨·å²«©Î¹B°e¹Lµ{¾ÉP·s«~·å²«¡A¨ì³f7¤é¤º¥i§ó´«·s«~¡C |
«O©T¬Fµ¦¡G ¹ê»Ú¥Hì¼t¤Î¥N²z°Ó¤½§i«O©T±ø¥ó¬°¥D¡A¬d¾\Áʪ«»¡©ú»P«O©TªA°È¡C |
¤O±ô¸ê°T ServerBank Inc. ²¤¶
¥Ø«e¤w¸g¬°¶W¹L30000®a¥ø·~´£¨ÑIT¸ê°T¬[ºc©Ò»Ýªº³nµwÅé³]³Æ¡A¦U¦æ·~ª¾¦W«È¤á¦p¡G
»s³y·~¡G¥x¿n¹q¡B¤Í¹F¡BÂE®üºë±K¡B¤O´¹¥b¾ÉÅé¡B¦w±¶Û¡B¥xÆWªFªÛ¡B¥xÆW^¸â¡B¥¿´Q¡B§¡»¨¡B§»¥¿¡B©MºÓÁp¦X¡BªF¶©¡B«Ø¿³¹q¤l¡B¸§Q®ú©úùÖ¡B®õª÷Ä_¡B¯«³q¡B¯«¹F¡B°¶³Ð¤O¡B±d¥þ¡B°ê²³¡B±á¬P¥b¾ÉÅé¡B¼s¹F¹q¸£¡B¼s¿o¹q³q¡BÁpµØ®ðÅé¡BÄ_¦¨¤u·~¡B¼s¹B¡B
¥~°Ó¡G ¥xÆWNTT¡B¥xÆW·Nªk¥b¾ÉÅé¡B¥xÆWNEW Balance¡B¥xÆWNEC¡B¥xÆWSONY¡B¥xÆW´I¤h¥þ¸S¡B
ª÷¿Ä¡G°ê®õ¤H¹Ø¡B¤¸¤jÃÒ¨é¡B«n¤s¤H¹Ø¡B°ê®õ¥@µØ¡B¥xÆW¤u·~»È¦æ¡B¥xÆWª÷¿Ä¬ã°V°|¡B¤T°Ó¬ü¨¹¤H¹Ø¡B¤j¸Û«OÀI¡Bªk°ê¤Ú¾¤¤H¹Ø¡B«O¸Û¤H¹Ø¡B°êµØ¤H¹Ø¡B²Î¤@ÃÒ¨é¡B´I¨¹¤H¹Ø¡BµØ«n²£ª««OÀI¡B·s¥ú¤H¹Ø¡B¥xÆW²£·~«OÀI¡B
¬y³q¡G ·s¥ú¤T¶V¡B¤T¹´(·L·¼s³õ)¡B«H¸q©Ð«Î¡Bªü¨½¤Ú¤Ú¡B
Æ[¥ú¡G ¤¤«H¶º©±¡B¶³®Ô¶º©±¡B¤Ó¥¬v¡BµØ®õ¡B¤»ºÖ¡B¤Ñ²»´¹µØ¡B¬K¤Ñ°s©±¡B»·¶¯®ü¬v¤½¶é¡B
¹«~¡G ¥xÆWµÒ°s¡B¤Ñ¤¯¯ù¸¡B¤¸¯ª¡B¥ú¬u¡B·sªF¶§¡B¦w¤ß¹«~(¼¯´µº~³ù)¡B®õ¤s¡B®üÅQ¤ý¡B²Î¤@¥ø·~¡B¾ó¤ì±í¡B¯ø´µ¸ª¡B«¢¸ò¹F´µ¦B²N²O¡B
´CÅé¡G ³ü¶Ç´C¡BÁp¦X³ø¡B¥xµø¡BµØµø¡B«D¤Z¹qµø¡B¨È¬w¼s¼½¡B¸ºÐ¼s¼½¡B·¼é°Û¤ù¡B®É³ø©P¥Z¡B
±Ð¨|¡G ¥xÆW¤j¾Ç¡B¥æ³q¤j¾Ç¡B²MµØ¤j¾Ç¡B¤j¦P¤j¾Ç¡B¤¤¥¡¤j¾Ç¡B¤¤ì¤j¾Ç¡B¤¤¿³¤j¾Ç¡B»²¤j¡B°ê»y¹ê¤p¡BÂù¶é°ê¤p¡BµØ¿³¤¤¾Ç¡BªFªù°ê¤p¡B¥x¬ì¤j¡B©ú§Ó¡BªF§d¡BªF®ü¹qºâ¤¤¤ß¡Bªø©°¤j¾Ç¡B«n¨È§Þ³N¾Ç°|¡B¨ÈªF¡B«nªù°ê¤¤¡B¥x®v¤j¡BªFµØ¡B¶§©ú¡B¶³¬ì¤j¡B¦Ë®v¡Bº[«n¤j¾Ç¡B±X¤s¬ì¤j¡B²H¦¿¡B²M¶³¡B³{¥Ò¡B
²Õ´¡G «H«O°òª÷¡B«C³Ð·|¡B¤¤¤p¥ø·~¨ó·|¡BºÞ²z¬ì¾Ç¾Ç·|¡Bì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ±Ð¨|¨ó·|¡B¸êµ¦·|¡B¥xºô¤¤¤ß¡B¶³ªù»R¶°
¬F©²¡G ¤¤¬ã°|¡B¤¤¬ì°|¡B°·«O§½¡B¤Ñ¤å¬ì±ÐÀ]¡B¦Á¤îĵ§½¡BªO¾ô¹A·|¡B¥x¥_¿¤®ø¨¾§½¡B°ê½Ã°|¡B®ü¥ÍÀ]¡B°ê¦w§½¡B
ÂåÀø¡G ¥x¤jÂå°|¡B®¦¥D¤½Âå°|¡B¥_¨Ê¦P¤¯°ó¡B®H¨½°ò·þ±ÐÂå°|¡B¸¯Äõ¯À¥v§J¡Bù¤ó¤jÃļt¡B¥Ã«HÃÄ«~¡B
¹q«H¡G ¤j²³¹q«H¡B¥xÆW©Tºô¡B»·¶Ç¹q«H¡B
¥æ³q¡G ¥x¥_±¶¹B¤½¥q¡BµØ¯è¡B¤±]±¶¹B¡B¥xÆW´¼¼z¥d¡B
¤½¯q¡G³ßéw¨à¡B¥ì¨l¡B¶§¥ú°òª÷·|¡B»Z¤½^¡B¿ßÀYÆN
©v±Ð¡G ¤¤¥xÁI¦x¡B°ò·þ±Ð¦æ¹D·|¡B°ò·þ±Ð®û«H·|¡B
x¤è¡G ªÅx¥q¥O³¡¡B°ê¨¾Âå¾Ç°|¡B
|
|
|
|
|
|
|
¡@ |
|